QSL Policy of JI8UCI

JI8UCI QSLポリシー

• 当局は，LoTW 及び eQSLでのオンラインQSOコンファームを行なっています。
• 当局は，原則として交信記録を24時間以内に LoTW, eQSL 及び ClubLog にアップロードします。 
• 当局は，LoTW でコンファームされたQSOについて，QSLカードを原則として発行しません。ただし，相手局からQSLカードの送付があった場合には，すでにオンラインでコンファームしたQSOについても，QSLカードを発行します。
• 当局は，原則として毎月下旬にオンラインコンファームの状況を確認し，コンファームされていない交信について，QSLカードをQSLビューローへ発送します。
• 当局に直接QSLカードを送付したい場合には，宛先の住所をメールでお尋ねください。
• 当局にQSOの確認をメールで求めたい場合には， 該当する交信記録を当局へメールで送信してください。
• 当局のメールアドレスは， qrz.com で検索できます。

JI8UCI QSL policy

• I confirm QSOs with LoTW and eQSL.
• I upload my QSO log to LoTW, eQSL and ClubLog websites within 24 hours.
• I don't issue "QSL card" for QSOs confirmed with LoTW.  With exception, when I recieve your "QSL card", I issue "QSL card" for already online-confirmed QSO.
• I check my QSL status with online sites at the end of every month, and send my "QSL card" for not-confirmed QSO to the QSL Buro.
• In case of you wish to send me "QSL card" in direct, please ask me my postal address with email to me.
• If you wish confirm your QSO with email, please send me the QSO log with email to me.
• My email address can be searched in qrz.com